Богуславский М. Международное частное право
1

 

..

2- ,

,

߻


1994


67.93 74

. .

74 : . 2- ., . . .: . , 1994. 416 .

, , , , , , , , , , , , .

1207010000032 . 67.93

003(01)94

ISBN 5-7133-0714- . . , 1994


, , , , , , , .

, , , , .

. , , , , , , . , , . , , , , .

. , , , , , , , , -- . , , -

3


. , , , , .

, . , , , . , , . . , , , .

, 1988 . . . .

, , .

. , , , , , - , . , , , , . .


-

λ

1. .

2. .

3. .

4. .

5. .

6. .

7. .

8. .

9. .

10. . .

11. .

12. .

13. .

14. .

15. . .

16. .

17. .

18. . 19. - 1980 .

20. -1990.

21. - .

22. .

23. - .

24. 1886 .

25. () 1952 .

26. - .

27. .

28. 1883 .

29. 1970 .

30. .

31. .

32. .

33. .

34. .

35. .

36. .

37. .

38. .

39. .

40. .

41. .

42. .

43. .

44. 1954 .

45. . .

46. .

47. .

48. .

49. .

50. .

 

1

,

1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6.

. ., . . . ., 1959. . 519; . . . . ., 1973. . 1160; . ; . ., . . . ., 1984. . 317;

. . . ., 1983; / . . . . , 1985. . 5 36; . . . . 1. , 1989. . 224 225; . 2. . 4125; . . //. . 1946. 89. . 1730; . . // . . 23. 1971. . 7890; : . . 12/ . . . . . ., 1993; . . //. . 1979. ., 1980. . 6180; . . // . . 24. ., 1982. . 146160; . . // .29. ., 1984. . 206224; . / . . ., 1989. . 24; ; . . ., 1982. . 1730.

1.

1. -,


- . , , .

.

-, . . . - . XIX XX , XX XXI , , , , , - , -

-

-, , , , , '.

-, - , , , ; , , , , , , ; , - , ,


- .

' ' . , , .

, , .

, .

, (. ) , .

2. 80- 90- , . , , , . , , .

, , - .

,


, , . , - , . - . - . --, - . . , , () , . / "S ' , i . XX , , , , . . , , , - , .

, . , , ( ). ,

12


, , . . . .

. , . . , . , . , , i

, , - , . , , .

, , . , , , , , - , . . .

XIX , lex loci actus ( )

13


lex rei sitae ( ) .

- . . , - , , . . . , - .

, , (jus cogens), .

, . . , , (, ).

, , , , , . , . . , , .


.

2.

1. , --, , , . , - , . , , - - .

, () . , :

) , , . , . , . , ;

) , , (, ), , ;

) , , , ( , , . .).


. , , . , 14 . .

. , ( , ) .

, 2. . - , , , . , -

' . (. . 3).

. - . . 1967 . . , , , , . , , . , .

- , . , , . , . , ,


.

3. , -- . , , , . , . - , (. . 3), . , - , .

, 1965 , , , , , , - , , , (, , , ). - , , .

. - , . , ,

- .


- , , , , , . ( ). , , . .

- , . ( , , ) - , ( , ). , , . - , ( ) .

, , , - , , , . , - , .

, -

18


, , , . (. . ) , (. . ) . . . , - , , , . , , . , , , -, .

, , , . .

, , - , .

, , - , - , , - , , , , ^ . , ,

19


, .

4. .

(. , . , . ) (. , . ) , (choice of law), (juridiction), , , . .

(. , . ) , (nationalite). (condition des etrangers), (, , ), (conflit des lois) (conflit de juridiction).

. - . (), . () .

. , . . , . ( ) , , , - .

. (), . ,

20


, , . , .

. , - . :

. , . , . . , .

( , , ), , , - ( ), ( ).

. , . , . . ( . , . ).

5. ( ). (private international law) . 1834 . - XX (-flict of law). 40- XIX . (droit international prive, Internationales Rrivatrecht, diritto internazionale private, derecho international privado).

( ),

21


. . ~~

. , , (. 3), , , , , , , , - . , , - (. . 3).

. : . , () , , . . 20 , (, , , ).

.

, ' , , , . , .

3.

. . , . , , ,

22


(inter nations, inter gentes), a , , , , , . , , .

, , . (. . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . ), . , , , , . , . . , ... .

, , . , , - , .

, , . ,

23


- , , , , , - . . . , . . , ;

, . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . .

. . . , . . , , .

, 20- . . , . . -. , , , , - . , . . , , , - .

, , , . 1982 , .

24


. . , , , --, . , . , , , , , - - , .

, , . , , , , , .

, , , . , -. , , . ( ) , . , , , , , , .

25


(, 1937 ., 1930 .).

. , , , , peiy- () , - .

, , , -, , -, , -, . . , - 1980 , (. 1 . 7).

, . . 3133 23 1969 . , . (. 31). , , , .

, . . , . , -

26


, ^ . , , . , , , , .

, , . , . 1987 , , ( ) . , , , . . , , .

, ( ) - , , .

(, , ) . , , , . , . . ,

27


. , - , . , , . .

4.

1. , , , - , , , . , , , . .

, , , , .

. , , -

28


-, , .

, , , , .

.

, , ; , ; ; ; , ; .

2. . - , - . . 4 , 1974 , : , - , . - , .

29


, , , , - . , , , , , , (. 167 ), , , - .

, , , , , , .

, . , .

' , :

-, , , ;

-, ,

30


, ;

-, , ;

-, (, , );

-, , .

, , , , , , , , , .

, , .

, , , , , , , , , .

31


5.

. , - . , . , .

: . , , , , , , . , , , , , . - , , .

: 1) ; 2) , - ; 3) ; 4) ; 5) ; 6) ; 7) ; 8) ; 9) .

- . -

32


- , , , , , .

6.

1. XIX XX . . , . , . . , . -, . . , . . . . , , . 1859 . . .

, , . . , 1865 . , . . , , , . , , , , . , , , . . , . . .


2 . 23


33


 


. . J (18411907) -| , -| | , -| (! , |

.). , ... | -1

. . II | -j (., 1896, . 285377). | , ,! . . , , j ! - J , | . | , j - | -1 -| . j

-j . | . -| -| , . ! , | , | . .| . . -| - | . |

-j . . - . ! ! -. | . . -1 1898 | , | -|

34


.

. . , ( ) , . , . . . : -, , -, , .

(, 1904 .), : ( 96), ( 97), (. . ) ( 98), .

, . . , (, , ) , .

( comitas, , .) . ( . . 1911. 1915 . ). (, 1902, . 371 404).

19111916 . . , -! , ( . . . ., 1915 ).

. ( ., 1909,

2 35


1912), , . . , , , , , , -, ... , -, , , . . , , , ( . . . 465).

2. . . , . : (., 1924) л (., 1925).

, , , , ' . . , ... , (. 7).

, , , . . - , 1902 , . , ;

36


(. 25).

, . . , : , , , , . (. 26).

3. . . . 1925 л. , (1930 .) . . .

. . . . 1940 ( 1959 . ). , , . , , . . (1928 .) . . (1934 .), , .

. . - (1949 .). . . . 1959 . ; 1963- : . , 1966 : . 1973 . 1975 , 1976 , -

37


. . . . . 1984 , . . , . . . . . : . . , 1983 , . . , 1985 ; . . , 1991 , . . , 1991 .

. . -. 20- , . , , -, 20- , . . - , - - , . (1948 .). 1989 . . (, 1989).

, .

. . . (1968 .), . . , , (1965 .), . .

38


(1984 .); : . . . . (1993 .).

. . (1962 .), . . (1962 .).

, , . . :

л (1962 .), ( ) (1976 .).

, , . . . (1965 .) » ( . . , 1985 .). . . (1970 .).

. . » (1989 .). . . (1981 .).

: - ( ) . . , 1970 ; л, . I, 1985 . ( . . , . . ), . II, 1986 . ( . . ); , 1987 . ( . . ).

, , : - -- -

39


( . . , 1980 .); - ( . . , 1982 .); : (. . . , 1990 .).

: . . . (1990 .), . . . (1991 .).

. . (1992 .).

. . (1986 .), 1989 . л (1988 .).

. . , 1986 .

. . (1948 .), ( . . , 1948 .).

. . (1963 .). . . л (1972 .). . . , . . . . : (1985 .).

. . (1981.).


, . . (1974 .);

. . (1972 .) (1979 .); . . . . (1984 .).

, 1952 : . . (1973 .), . . (1976 1978 .) (1987 .).

. . 1 (1962 .), . . - - (1986 .).

. . ( , , 1988 .).

. . (1982 .), . . - . . (1987 .), :

л . . (1984 .); . . , . . , . . :

, ., 1984 . ( , ) . . , . . , . . ( ) (1992 .). . . (, 1992 .).

. . : (I960 .), (1966 .). . .

41


(1973 .).

. . . : ( ) (1966 .), ( ) (1972 .), ( ) (1975 .).

. . (1966 .) . . (1970 .), . . , . . , . . - . :

. . . (1965 .); . . . (1979 .);

. . . (1988 .); . . . л (1952 1957 .); . . . ^» (1980 .); . . . (1985 .).

4. ' .

. Duchek A., Schwind F. Internationales Pri-vatrecht. Wien, 1979; Schwimann M. Grundriss des inter-nationalen Privatrechts. Wien, 1982; Schwind F. Hand-buch des Osterreichischen Internationalen Privatrechts. Wien, 1975; Schwind F. Internationales Privatrecht. Lehr und Handbuch fur Theorie und Praxis. Wien, 1990.

. Issad M. Droit international prive. 2 ed. T. 1, 2. Alger, 1983; M. / . . M., 1989.

42


. Boggiano A. Derecho international privado.--T. 13.Buenos-Aires.1991; Goldschmidt W. Derecho international privado. 4 ed. Buenos-Aires, 1982.

. Rigaux F. Droit international prive. T. I. BruxeUes, 1977; T. II.BruxeUes, 1979; Van der Elst, Weser. Droit international prive beige. T. I. BruxeUes, 1983; T. II. BruxeUes, 1985.

. Valladao N. Direito international privado. Rio de Janeiro, 1980.

. . ( . . -., 1976).

. Dicey and Morris. On the Conflict of Laws. 10 ed. T. 1, 2. L., 1980 ( 1982, 1983, 1984 .); M. / . . M., 1948; ., . / . . M., 1981; North P. M. Cheshire and North's Private International Law. 1992; Morris. The Conflict of Laws. 3 ed. L., 1984; Scott A. W. Private International Law. Conflict of Laws. 2 ed. Plymout, 1979.

. . (Reczei L. Internationales Privatrecht. I960), (Szaszy I. Conflict of Laws in the Socialist and Developing Countries. 1974), (Szaszy I. International Civil Procedure. 1976), (Szaszy I. International Labor Law. 1968).

. : (1978 .) , . (, 1987 .).

. Saharay. An Introduction to the Conflict of Laws.Calcutta, 1969.

. Monacco R. L'efficacia deUa Legge nello Spazio (Diritto internationale private).2 ed.Torini, 1964; Ballarino T. Diritto internationale private.

43


Padua, 1982; Vitta. Corso di diritto intemationale pri-vato e processuale. 2 ed. Torino, 1983.

. Carillo Salcedo. Derecho Internacional Privado. Madrid, 1983; Perez Vera. Derecho Internacional Privado. Madrid, 1980.

. Castel J. G. Canadian Conflict of Laws. T. 1, 2. Toronto, 1986.

. 1981 ( ). 1983 : (430 ., ) (79 ., ). 1986 .

. Arellano Garein. Derecho Internacional Privado. 1986; Arce. Derecho Internacional Privado. 6 ed. 1971.

. (Walaszek W; Sosniak M. Zarys prawa miedzynarodo-wego prywatnego. 1968, 1973; Sosniak M. Precis de droit international prive. Wroclaw, 1976; Pardon M. Prawo prywatne miedzynarodowe. Warszawa, 1987). . E. (1970 .), (1972 .) , , M. . , E. .

. . , . , . , . , . , M. .

. Beale J. A Treatise on the Conflict of Laws. V. IIII. N. Y., 1935; Ehrenzweig A., Jayme E. Private International Law. 3 v. Leyden N. Y.: V. I. 1972; V. II. 1973; V. IIL 1977; Rabel E. The Conflict of Laws, A Comparative Stady. Vol. 1. Chicago, 1945;

Restatement of Law Second, Conflict of Laws. 2 ed. Vol. 13. N. Y., 1971; Reese W., Rosenberg M.

44


Cases and Materials on Conflict of Laws. 7 ed. N. Y., 1978; Scales E., Hay P. Conflict of Laws, 2 ed., St.-Paul, Minn., 1992.

. . / . . M., I960; Ferid M. Internationales Privatrecht. Miinchen. 3 aufl. 1986; Kegel G. Internationales Privatrecht. Miinchen. 6 aufl. 1987; Neuhaus P. Die Grundbegriffe des Internationales Privatrechts. Tiibingen, 1976; Von Bar Ch. Internationales Privatrecht. Bd. 1. Allgemeine Lehren. Miinchen, 1987; Bd. Besonderez Teil.Miinchen, 1991; Luderitz A. Internationales Privatrecht. ., 1992.

. Batiffol . Aspects philosophiques du droit international prive. P., 1961; Niboyet I. Traite de droit international prive francais.T. 1.2 ed.P., 1947;

T. 2. 2 ed. ., 1951; . 3. ., 1944; . 4. ., 1947;

. 5. ., 1948; . 6. ., 19491950; Simon-Depitre M. Droit international prive. P., 1964; Francescakis Ph. Yurisprudence de droit international prive. P., 1961;

Loussouarn Y. et Bowel P. Droit international prive. 2 ed. P., 1980; Batiffol ., Lagarde P. Droit international prive. 7 ed. T. 1. P., 1981; T. 2. P., 1983;

Major os F. Le droit international prive. 2 ed. P., 1981; Mayer P. Droit international prive. 3 ed. P., 1987. Grands arrets de la jurisprudence francaise de droit international prive, par Ancel ., Lequette Y. 2 ed. P., 1992.

-. . ( Z. Mezinarodni pravo soukrome. Praha, 1980). . -, (Kalensky P. Trends of Private International Law. Prague, 1971).

. Schnitzer A. Handbuch des Internationales Privatrecht. 4 aufl. Basel, 1957; Vischer F., Planta A. Internationales Privatrecht. 2 aufl. Basel, 1982; Keller M., Siehr K. Allgemeine Lehren des inter-nationalen Privatrechts. Zurich, 1986.

. Eeck . The Swedish Conflict of Laws, 1965.

. -

45


. . (, 1982), . (-, 1983), . (, 1988).

. :

(, 1982), (, 1984).

, , , (Recueil des cours de 1'Academie de Droit International); Clunet (Journal du droit International), Revue Critique de droit international prive (), Rabels Zeitschrift fur auslandisches und internationales Privatrecht, Praxis des intemationalen Privat und Verfahrens Rechts (IPRAX); Recht der Intemationalen Wirtschaft (RIW) (), International and Comparative Law Quarterly (), American Journal of International Law ().

:

1. ?

2. ?

3. ?

4. ?


2

1. . 2. . 3. . 4. . 5.

. ; . . . . 3039; . . . . ., 1973. . 61124; . ., . ., 0. . . . 1750; . ., 1961; . ., 1988; . . ., 1988; . 1982 1991 .. XXXVI XLVIL ., 19821993; (- . ).. IIV.M., 1972; . V.., 197;:;

. VI. ., 1976; . VII. ., 1979; . VIII. ., 1983; . IX. ., 1984; . X. . 1985. . XI. ., 1989.

1.

1. , , , . . , .

47


: 1) ; 2) ; 3) ; 4) .

2. . , , , , .

, . , , . , . . , ( , ), . ; , - . ?

, - , . , . . , .

, .

48


, , , , . - , , , , .

?

1993 , . , , .

, , , . . , . - , , , . .

. , .

2.

-

49


. , , , . , . , . , , . (1958 .), (1957 1975 .), (1958 . 1971 .), (1957 1979 .), (1984 .), (1957 .), (1958 .), (1957 . 1980 .), (1958 .), (1957 1982 .), (1981 .) (1962 .).

. . ( , , ) , ( ) .

(1992 .), . () 22 1993 . , .

, . . , , , , , , , . , -

50


, , .

(1973 .), (1982 .), (1984 .), (1982 .). (1985 .), (1978 .), (1979 .), (1981 .), (1984 .). , , 11 aaiycra 1978 .

25 1979 . , , ( ) , , , , .

. 1970 ( , .), (1935 .), (1936 .), (19451946 .), (19561957 .).

(, , , , ) , , . . (1971 .), (1971 .), (1971 .), (1978 .), (1986 .), (1957 .), (1972 .), (1972 .), (1971 .), (1972 .), (1972 .), (I960 .). (1992 .).

(1973 .), (1975 .), - (1976 .), (1976 .), (1976 .), (1977 .), (1977 .), (1978 .) .

51


(1958 .), (1959 .), (1964 .), (1966 .), (1966 .), (1966 .), (1966 .), (1967 .), (1967 .), (1972 .), (1981 .) .

, , , , , , , .

, , , , .

(1970 .) (1981 .) . (1981 .) (1986 .) .

( , ). , (. . 3). , . , . 1 1990 ., . , , , . (9 1922 .), (20 1992 .), (19 1992 .), (5 1992 .) . , , , , , .

-

52


(, 1968 . 1974 .). (, , , , , , .) . , , , , , , , , , , , , , .

.

, , , .

, , . 1966 (). 36 . .

17 1966 ., , . , , , , , .

: - , , - . -

53


- . ' - . (. . 9), - . 1985 . (9 1988 .).

. 1893 . . . 13 , . 15 ( 1893, 1894, 1900, 1904, 1928, 1951, 1956, 1960, 1964, 1968, 1972, 1976, 1980, 1984, 1988 .) 2 , . 1951 ( 1955 .). 38 . 11 1992 . , (. 1). , , (. 3). , , . , 50- , . : 1954 ( 1966 .); 1965 ; 1970 ; 1980 .

, 1961 .

54


42 . 31 1992 .

10 29 . 1978 ; , , 1978 ;

1970 ; , , 1956 ; 1958 ; 1961 . 1961 , , , 1973 .

, () . ( - , , , ). , 1926 . 52 , , , , , , . . , , (), () .

.

. , - -, 1955 . ,

55


, 1958 , -, 1986 .

, , 1964 - , -.

, - 1964 , .

1980 - (. . ). 1964 . 1 1988 . 1974 - - , 1980 , - . 1983 - , 1988 .

! 9 1988 . ;

: 1965 , ( 150 , 106); ;

;

1992 , ( 131 ). [

;

--

56


. 1910 . 1910 . , () . 1924 1968 ; 1957 ;

, , I960 . 1978 ( ). 1974 . , , 1929 , 1955 1971 . .

, 1980 ( 1 1985 .).

' 1956 (ԗ ). 1980 .

. - 1958 1961 (. . 18). ԗ . 1975

57


.

. 1883 (. . 13). 1965 . 23 1977 . 1970 . , .

1886 , , , - 1967 1971 .

1952 ( , 1971 .). 1973 (. . 12).

, 1891 ( 1976 .), ( 1980 .) 1977 , . .

, , , . , , , , .

, ( ). 1968/1988

58


, . - , ( 122 1968/ 1988 .). , . , . , , , , (. . 8).

19 1978 .. 27 1977 .. - , - , 26 1972 . , 1972 , (. . 18).

, . , 437 , . 1928 VI 15 .

, . , ().

59


1980 . , , , , , , , , .

1968 ( 1979 .). , (), 1980 . 1 1992 . , . 1968 , .

1968 .

1972 1976 ( 1992 . , , , , , , ).

1975 . (1975 .) , (1979 .) .

- 1984 ( , , , , ). 1989 ( , , ).

, . , 1962

60


- (), , . 1977 . 1978 - , .

- .

3.

1. . , , , , , , , , , -, , , , , . .

( ). , . ( , , , ).

, , .

, , (. 64), (. 3), (. 11, 13, 16, 17, 2531) ,

61


.

, 24 1981 . , , , ^ , , , , .

( 3 1992 .) 1991 . , : (. 156); (. 157); (. 158); (. 159); (. 160); (. 161); (. 162); (. 163); (. 164); (. 165); (. 166); (. 167); (. 168); (. 169);

(. 170).

1968 . (. 30), (. 31), , (. 1 2 . 32), , (. 3 . 32), (. 33), (. 34), (. 35), , , (. 36), -

62


, (. 37), , (. 38), (. 39). .

1961 , , (. 59, 60); (. 61); , (. 62) (. 63).

16 1977 . 9 1979 . . , , , , (. 60'). . 4 ( ) fl . 60 ( ) .

21 1988 . , .

.

1993 , '

63


; , , , .

, , , : 1983 . 1968 ( ) .

, . 14 ( ), . 15 ( ), . 16 ( ), . 17 ( ) .

, . 1991 . 1992 . 1993 , .

7 1993 . 1 , , , , , .

: 25 1991 .. 1992 . 21 1992 ., 23 1992 .. , 23 1992 ., -

64


9 1993 . . .

2. . , , , , , -, , , , .

, 15 1978 . ( 1 1979 .). ( , , , , , , , , ), .

1982 ( 22 1982 .). 48 .

(200 ) 18 1987 . , , . , , , , , , ( ), , , , . , , .

(183 ) 22 1992 . ( 1 1992 .).

1950 .

3 . 239 65


1953 . , , 12 1974 . 1985 (. 11) . 31 1983 .

1979 . I , , , , . II (, , ); . III ; . IV ; . V ; . VI ; . VII ; . VIII ; . IX ; . ; . XI . 1 1979 .

21 1985 . . , , , - . . .

1985 , , ( ), (, , -), , . , , , -

66


, , .

12 1986 . . 1 1987 . : (. 143), (. 144), (. 146), (. 147), (. 149).

1965 , , . , 1962 , 1961 . 1964 .

- 1963 . , , , , .

1963 : ( ) . 1 1964 . (726 ) , -. -, , ( , .).

15 1982 .


*


67


 


( 1 1983 .) 309 .

(. 113) , , ( , . .), , , .

(. 1445) - , , , , , , , , , , , , , .

(. 4685) ( , , , ).

(. 86101) .

(. 102106) (. 107, 108) . 26 1991 . , , .

, . , . , 1804 ( ) , . .

68


1986 () (. 731), ( ). 1 1986 . 25 1986 . ( ), . . 1980 . , , , , , , , .

, . , 1934 , 1971 .

. , 19.91 ( 2 1992 .).

, , , . , , . ,

69


.

1975 . 1963 . 1968 . 1971 . 1975 , , , , . 1978 , 1972 .

, . , 1959 . 1969 . , , . ( , , ).

1989 ( 1 1990 .), 1974 (. 812 ).

3. (, , , , , ) . , . 9 24 ( , , .). . 20462111 1984 .

,

70


( ). .

. , , , . . (, ) .

4.

, . - , . , . . , , .

, , .

. . , .

71


, .

5.

, - , , .

, , . .

, , ; , , - .

- , . , , , , : - ( ) . 1993 , , (. 3 . 28).

, , , , , , , , . ,

72


, , , , , , , , , . . , , ( ) , , ~ , . . , , . , - .

, , -, , -, . , .

:

1 ?

2. ?

3. ?

4. ?


3

1. - . 2. - . 3. . 4. . 5. . 6. . 7.

. ; . . . ." 4065; . . . . . 171376; . ., . ., . . . . 5080; . . // . . 1977. 12. . 4857; . . // . . 1979. ., 1980. 212219; . . - . ., 1948; . . - // . . 1973-.. 1975.. 284292; . . // . . 1982. ., 1983. . 205220; . . // . . 1992. 2. . 7184; ! : / . . . . .., 1993.. 1.. 146198; . 2.. 161216; - . . . ., 1965.

L - ^

1. , -

74


. : -. , . , : , () , , , , , .

, . . , . , , . , , , , , .

, , . .

, . , , . 18 . 18 , .

75


, , . : ? , . . , . , . , , . . , , , .

. , . ( .), . , . , , , . , .

, , , . .

.

76


. , , . , . ? , - . ( 27 1950 .). ( ) , . . , , . , (. 7 ), , . , .

, . , . , , , . .

2. , , .

, - - , , , . , , , , , . - , , .

77


. 1940 . . . . , , , ... ".

- .

- - , . , , : ) , - ; ) , , ; ) , , ; ) , ; ) , , , .

, .

- , , . , . , . , -

78


, .

2. -

1. - . - , , , -, , , , , .

20- . . - , , .

- . - - , ( ) .

, - . . - .

79


, -, , , - ; -, , , ; -, , - .

- , , . , . , , . , , , .

2. - , , , , 1 . , , , , . , 1, , , , , , .

. (. 2), - . - 14 1963 . (

80


) , , -, . - , ( ), , , , .

, , , . , , , .

3. - :

1) - , , -- , , . , , - , , , , , -, . , - -

81


, .

, , . . , , - ;

2) , , , , (. . - ) ;

3) - , , . , , . , : , , - . , , . , , - ,- , .

, . ,

82


, - . .

, - , - , . . , , , . . . , - ( , ) , .

3.

- , , . . . . , . . ( ), . , , .

, , , -

83


, , (. 6 . 10). , , , , , . , (). , . .

(lex patriae), (lex domi-cilii). . , , , , (. 2 . 160 1991 .). , (. 1 . 169 1991 .). , , , .

, (. 1 . 161 1991 .).

(lex rei sitae). , (. 164, 169 1991 .). (lex loci contractus). , . . 165 1991 , .

. 165 , , -

84


, . , .

, . - (. 166 1991 .).

(lex loci solutions). , , , .

(lex flagi). . 14 . () (lex loci delicti commissi). , , , , , (. 167 1991 .).

(lex loci celebrations). , , . 161 . , , , , . , , , . , , ,

85


Moiyr , .

, (lex fori), , ( , ). , , . , , . 11 1993 . , (. . 17).

, , . , , .

.

, , , .

, .

4.

1. , . . , . 3 . 169 1991 . :

-

86


, , .

, . , : , (. 1 . 127).

- , (), . . , . 10 . 166 . , , , . , , , .

, . 166 , -, , , , , , , , , , , , .

, , , , . , . . 166 . . 3 . 166 :

87


, . . 4 . 166 , , , , , , . , () .

2. , ( , ). (, , . .) . , , , , , .

, ( , ), , . , , , , . , , . , , . , , , , .

-

88


.

. , , , . , .

, , , . ( ) . , : , , (, ) . . , , , .

- , . ( ),

. 2 . 165 1991 . ,

89


. . 2 , . . . . 159 , , . , , , .

, , , , . - .

3. . , . .

, , , - . . . , , , . , . , . , , .

- , . . , , . .

? , . , .

90


. . . , . . 1980 , . . 15 , , : , , , .

. , . , . , - , .

. .

, .

* / -

(. . 1) : , , , . 126

91


. , , , , , . , , , :

, , , , , .

. , , , , , , , .

1993 . , . - , . 28 , , .

4. , . , , -, , , , -, , , , .

92


5.

1. , , , , . , , , , , .

(ordre public, public policy) ; , , . , , - . . .

, , (. . 7). : , , , , . , . - .

20- (.

93


. 7) ( , ).

, 1954 . . . . , . . . -, . , , , , , .

1993 . . - (. . 6). , .

2. , . . 158 1991 . : , . 169 , , .

, , . : , ,

94


, , , , , , ( . .).

, . , . , , , , . . , , . .

, , . , .

3. , , . . 18 , , . -

95


1986 (. 34).

1980 , . . 7, , , .

, , , , .

6.

1. , . , . . , . , , . ' , , , , , , . , ' -:' , .

96


(. . 1). , , , , .

, . , . .

, , . , , , , , . , .

- - .

1951 1937 , , , . .

18 1972 . , -


4 . 239


97


 


, . . , .

1974 . , . , -- .

1 1990 . . . 1 , - , , , , , ...

.

. .

, , , . - -

98


- .

- . .

, , . 10 1980 . , , , , ; , - - ;

, / , .

2. . , . , , . , . , .

, ,

4* '


. , . , - . , ( , ). , , .

.

3. . , , , (. 37). . 3 , , , , . , , , , , .

(. 160 ; . 160 ; . 5 , , . .).

100


, , .

7.

1. , . , -, , . . . .

, . . , (, ) - .

, . , . , -

101


. . : . . , . - , ; .

, , , . , . , , , .

.

. . ( 1990 .), . , , , , , . , . , , . . -

102


, .

, , . . , , , , . . (. . 5).

2. , . , , . , .

, - , . . 3 . 3 , , , . 162 1991 , , : ,

103


.

203 7 1989 ., , , () .

( , ) ( ) .

, 1961 , , - (. 47).

1. - ?

2. - ?

3. ?

4. ?

5. ?

6. ?

7. ?

4


4

-

1. . 2. . 3.

., . . . . 6681; . . . . ., 1975. . 1240; ., ., . . . 8189; ., 1982; ( . . ) ., 1984; . ; . . , 1987; . ., . ; ( ) ., 1992.

1.

, , , . , .

XX , . , 1988 1992

105


2 . 6,5 . .

, .

, . .

. 37 : , , , , , .

24 1981 ., .

1981 :

-, , , , . , ;

-, , , , , , , , ;

-, , , ;

-, -

106


, .

, , , , , .

, . . - -.

. , , , , , . , , . .

, , .

: . ( ), , .

, - . , , , , , , -

107


, .

, , , .

2.

1. . 160 , .

(. . 3). , , , . , , . , , , , .

, - , , ; .

, . , (. 25 .).

,

108


- .

, , , . . , . 12 1981 , , , , , , , , , . . 11 , , , , , -- .

24 1990 ., , , , .

2. 160 .

, .

(. . 16). . 7 15 1958 .,

109


, , .

. 16 24 1982 . , . л 28 1984 . .

. 5 л 6 1968 ., , , , , , .

' , , , . , ( . 5 ) , , - . (. . 12).

3. . ,

110


. (. 160), . .

, , , , .

4. , , , . , , . , lex patriae.

, , (. 2 . 160). . .

, (. 3 . 160). , , , , (. 4 . 160). , . 3 4 . 160 .

, .

ill


, , .

22 1993 ., , (. 23).

5. , ( , , , . .). ( ), , ( ). .

3 1951 . , , , , , (. 4).

11 1978 . , , , .

6. , , . , -

112


. .

, , , , . .

. . , , 10 1955 . , , , .

- , .

, . . , Moiyr , . , . , , . , , , . , .

, , . , . 444 , , . (. . 11). , -

113


, . , , . 37

.

. 13 , , .

, , .

, , . . , , , . , , .

3.

, . , .

114


. .

, , ... , , , (. 23). , - , .

, ? , , (, )? , . . , , , .

1923 : , , , .

, Moiyr , , . , .

329 1925 :

. , . -

115


, , . , , , .

42 12 1922 . , . , : , , . .

. . 1990 , , , , (. 12). , , . : 1) , , , , , ; 2) ' , .

:

1. ?

2. ?

3. ?

116


5

1. . 2. . 3. . 8 4- . 5.

. ., . . . . 8293; . . . . . 4173; . ., . ; . . ,. 90110; . . - . . 197395; . . //. . 19641965. , 1966. . 260275; -kuh . . // . ., I960. . 328; . . . ., 1989; , . / / . . . , ., 1989; . ., 1988; . ; . . . . ., 1993; . . //. . 1981. ., 1982. . 256269.

1.

1.

117


, . , , , . .

, , -' .

, , , , . , , , , . , , - . (), (), , (), (), ().

, , . , . , , - - - , -- - , -- , - -, - -. ^

" , . , , .

, *

118


- , .

( ) , .

, . , , , , , (), ʸ ().

, , , , .

, , . . , , ; ( , . .), . 1974 , . , , , - -

119


.

( ). , .

, (. , ), , ( , ).

() ()

2. , . , , , , .

, ( ), .

. ,! , -

120


, , (. 23). .

, , . , - , , . , - ( ) , .

, , , .

- () , .

, . , , , . , , , .

() , , .

. , , . .

121


, , . . , , ( ).

. , . , . , , .

( ). .

, , , . , , , . .

(1916 .). -. 25 . , , .

122


1 . . , , , .

, , , , . , . , .

. , . . , , . . . , , .

, . . : -, - , -, -

123


.

, .

. , , , .

, . , . . .

2.

1. , .

, , (. I . 161 1991 .).

22 1993 . , .

-

124


, . . , . , , . , , , .

, .

. . 10 1947 , , . , , , .

. , . 10 1955 , , .

, : .

, , , -, , , ; -, , ,

125


, , , , ; , -, , . , . , - ( , ). , , . - , , .

2. ? , , . , , (. 2 . 161 1991 .).

(. . 17).

- - . . . .

126


.

. , .

20- - , . , .

20- . . , .

, , , , . 60- 70- , , , , . .

, , 1074 30 1989 . , , . , , , . . , --

127


, . ; , ; , ;

. . . , , 3 , .

, ; ; ; ;. - .

; ; , ; , , ( ).

. , , . , . .

, , .

128


. 4 1991 . ( ) , .

, - - . 25 1990 ., , л. , , , .

3.

(1986 1989 .) () (), .

, , , , -


5 . 239


129


 


, - .

, , , , (, ^, , , . -, . , , , , .

. . , , , . . -- . , , .

* / 19 1958 . , , / , -, . , , , . - , . ,

130


. .

, , ( ) .

: . , , , . , .

, , . . , , , , . , , , , . , , , . , , , , , .

, , , , .

, . , -


5*


131


 


(. . 8). .

, . , / , " 10 1992 ., , .

, , . , , . , , .

, . .

. , (, ). 203 7 1989 . ( ) . .

132


, , , . , , . .

, . , , . , , . , , , , . .

1972 - , . , , . , - , . 13 1961 . , , .

() , (, , , ), () . , , , . , -

133


, , , , , , .

4.

1. . , - , , . , ( , , , , .).

. , , , , , , .

- . , , , ( , , , ).

134


. , .

1) , . : . , , . .

, , , .

.

2) , . , - .

, 238 21 1989 ., , .

( ) , - , .

135


, ( , ), .

, , . " , ( , , , , . .). ( ) - , .

2. . , . , .

, , ( ). . , . . 1927 ( ).

136


17 1927 . : , , , , , . , ... . , ... ".

1924 , , . . - -. , . , . -- ( 1931 . - 116 . .). , . . -, , .

, .

, , , . 13 1922 ., () - , . ( ) . 51% , .

137


, ,

- ( , 21 1922 .). - , ( ), , -, , ( ), - () . "-

- (, , .), . 1 1927 (50% 50% )

, ( ) . , . . , , , . . , -- , - , - .

: , , ; . . 19521955 .

7080- , , (, ). .

. . 1947

138


, 1963 , ( ).

, . , . . , . , , 50 51% .

, .

, , , . . ; , , .

, , 80- . .

. , , - , , , , , .

139


, . 18 1989 ., , , .

. 9 15 1991 . л , , , , , .

, , -, , -, . _

5.

1. , , - 4 1991 . 25 1990 . , , ( ) , . . , .

140


. 12 , , . - : , , (, , 25 1990 ., 601 ).

, , . , , - .

( ) () , . . , , .

, , . , , .

. 1 , , ( ), .

2. , ;

141


, , , , , , , ; , , , , , ' ; .

, , , , , , . . 161 1991 . , 1- , .

3. - . ( ). .

- , . .

, . . .

, ,

142


, ( 1 1992 . , ; 2 1992 . ). , , . . , , .

: , , , , , . .; ; , , , ; , , , , , , , , , -; , , . , .

, 50% . 50 % 30 , 50% .

4. .

143


25^ 1990 . , ( , , , ) : , , , . , . . , ( ).

() . .

, . . , , .

3 . , , , , , , .

. 2 .

5. 26 28 1991 .

144


357 28 1992 ., . , 97 17 1991 . . .

, 100 . . ( . 16 ), , 1992 .

, . , , ( ).

. , , -. - .

6. , , , , , .

,

145


, , .

, , , , 30%, , , .

7. , , , .

, . , , , , .

. , , . , . . . , , , , .

8. , .

146


(, , ), . , , . () , **- . 1991 .

. 3 . 166 1991 :

. , . , . , , , . 2 . . 3 . 166 , (, , ), , , . .

, . 3 . 166 , .

, , , . ' , , (. . 3).

, ( ), ,

147


, , , , - .

:

1.

?

2. ?

3. ?

4. ?

5. ?


-

1. & .

2. . 3. -

- ,

. . . . 7491; . ., . ., . . . . 110118; . . . ., 1962; . . . ., 1969; . . ( ). ., 1976; . . ( ) // . . 1981. ., 1982. . 235246;

. / . . . -, . . . ., 1988; . ., Af. ., . . : // . , 1988. ., 1989.. 165182; . . // . . 183194; . . - . // 49 . , 1991. . 109182.

1.

, , ,

149


, , , . , . -, , , ( -- , . .). -, , ; , () .

, , . , , .

, . , . , - (. . 7). , . , . , .

150


, . . , - .

, , , (. . 15)

, . , , : , , , , , .

. , . , , , . . - , , . ? - , , - , , .

151


2.

1. , , . : Par in parem non habet imperium ( ).

- : , .

(Par in parem non habet jurisdictionem ). . , .

: - .-

13 1948 . - , , . . , , . 1948 . -" .

; , , , .

: , -^ .

152


(. . 7). , - .

, , - .

, . , , .

- , , .

2. XX , (leading case) .

, , . , , , . , , - , . , , , , . ( 1962 1963 . ).

, -

153


, . . , , de jure imperil (. . ), , de jure gestionis (. . ), .

, .

, , , , 19281932 .

- . . Ti , - , . . , , , , 1916 .

. , , .

- 5 1931 . . , , , . , , . , , , , , , , (.party) .

. , ' . : , , -, -, , , . , , , , , , -^

154


, , , .

: , , - . . . - , , . , . , , .

penieisrii, , . (1959 .). : 19321934 - (. . 7). (), . 1941 . , , , , . , , - . - ( 55 . .). , .

. . - 1 1959 . , , . , , , , . , , , . , , , ,

155


, , , , .

(1949 .). , . , , , , , , , . , , , , , , . , .

1976 1978 . 1976 , , , , , , [ 105()2]. , , .

1976- , , , -, -. , , , . 1976 , [ 1603(d)]. , 1 , .

156


, . 1978 (. 3).

( - 23 1978 .), , , , , , . ( 1976 .), . . , - . , 1976 .

. Jackson v. People's Republic of China (1986 .). , 1911 . , , , , . , 1603(6) 1976 , , . , , . , , , , .

1988 . -

157


, 1976 .

, , , (1981 .), (1981 .), (1981 .), (1979 .), (1981 .).

, , , , , , , . , 16 1972 ., , ; ; , , , , de jure gestionis, . 1976 , , , - , .

3. 1991 .

, .

. 16 1993 .

158


. . () . . -, . , , . , . , . . . , . 1918 .

, .

, , . , , , , - , .

, . .

3. - ,

1. , , (. . 5).

, , . , . ,

159


^ , . , , .

, ' , , .

, . , 3 1989 .

. . , (. 6 ).-

, , , .

, , , , , , . , . , , , .

, ,

160


. -, . .

17 1955 . . 4 , , , : , , , , .

, , , . , , , . .

, , . , . - , .

, . . , , , , .


6 . 239


161


 


, , , , . , .

, , . .

. . , , .

2. - , 90- , 1991 . . 25 , , , . - ^ . , , , - , . - , .

25 (. 4) , .

.

162


, , , . , , .

, 1929 . , , , . , , , .

6 1957 . - , . , , . , . . , , .

- , . (), , , -

* 163


, . , .

, 80- , . 1981 , .

:

1. ?

2. () ?

. 3. ?


7

1. . 2. . 3. . 4. . 5. . 6.

. ; . . . . 94117; . . . . . 99127; . ., . . . . . . 118129; . . // . . 1. ., 1947.. 113151; . . - . . 197395; . . // . ., 1956. . 4057; . . . ., 1962; . . ., 1992; . ., 1993; . . . ., 1993.

1.

, , . , , .

165


. , . , .

. , , . , , .

2.

1. . , , . , . , . .

, , ,

166


, .

. , , , . . - , .

-, , - , . , , .

-, , . , ( ) . , . . , , , , .

, , , . , .

, . .

167


; . . (, ).

.

, , lex rei sitae , , , .

2. , , . , , 1958 , , lex rei sitae, , , - (. . 8).

3. , . . 164 1991 , . . -, , , (. 1). -, , , , , . -, , , ,

168


, , (. 2).

, . , .

. 2 . 164 , , , , .

- - . (. . 8).

. 3 . 164 , , , , . , . , lex loci contractus. . 138 , , . , .

, . , ,

169


. : , - ? . . 3 . 164 , , , , , .

, 1968/1988 , , - . , , , , .

3.

1. , , , . , . - - .

, . 19171920 , , . .

170


. , , . . -: , , .

.

2. , , . .

, . , , .

, , . , 21 1952 . VII 626 . , . ,

171


, . - , . , 1- . , (1951 .) - .

, , , .

3. , 1 , . , , .

, , , , .

-, ; -, - , ; -, , ( );

-, , -

172


, , , , . , , .

. 3 59 1 1972 . , , . , , (, , ) , .

1973 ( 3171/ XXXVIII).

, , . ( , ) , , , , . , , , , . , .

, , , (. III , . 5 ). ,

173


, .

4. , , . , , , , , , .

, , , , , , , .

, , .

, , 12 1921 . . . . . . 1920 . . () . . , 1921 . (Scrutton), , , . . ( ) , , . (Warrington), , .

174


, .

5 1931 . ( ), , (. . 6). . (1937 .) (1942 .) , .

2 1942 . , , :

, , , ; , () .

lex rei sitae. , , , , .

, , . .

. () ( ), , . , ,

175


, , . . , - , , 1959 , , , , . . , , , . , , . .

16 1993 . . . , . . , . , .

5. , ' , . , . . , ,

176


, , , . , , , ( . .). , 1, , , .

, . . , , . , , , , , . .

, , .

, , , . - . , , pacta sunt servanda, . -

177


. , , (. . 6). , .

6. , , . , . .

-- - , 16 1922 . . 2 , , , - , , .

- 1933 ( ), 1937 , . , .

, , , (1968 .), (1964 .), (1967 .), (1959 .), (1941 1964 .).

178


5 1968 . , 1 1939 . , , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , , . , ( ).

, , (), (. . 7), (. 4). , (. 5).

(1955 .), (1959 .), (1954 .); (1949 1954 .), (1953 .), (1980 .), (1948 .), (1949 .). , , .

-

179


.

4.

1. , . , , . , . . , , , . , .

( , , ). , , , , , .

2. : ) ; ) , -

180


; ) , ( ); ) , -- (, . .); ) .

, , , . , , : , ; ; ; ; . .

, . , 8 1973 .

3. (, , .), .

. 18 1982 , ,

181


. , , . 25%. . , ( 50 49%). , .

18 1977 . .

4. : 4 1991 . 26 1991 ., .

, , , .

" , , , , , , , , , , : , .

4 1991 ., , ().

:

182


, ;

, , ;

, , , , , , , , ;

;

;

, , , , .

, .

. 2 , 3 4 . , ( , .)

4 1991 ., , , , , . , , . . 7 , , , , - .

183


(2 3 ) , (. 9 , . 10 , 7 ).

395 11 1992 . ' . .

, . , . , . , , .

, , , , .

1985 . . , . ( 12 1988 ., , , .) ,

186


. , .

, , . 18 1965 . 14 1966 . 99 .

(). (, , , .) .

5.

, . , , , , , . .

, , , , , .

, , , , , , , , , , (. 1). , ,

187


, , , (. 13), . : , ; , ; , .

, , , . , , .

12 (). , , , 24 1990 . , ( 27 1991 . , 1991, 22, . 793), - ( 21 1991 . , 1991, 21, . 766), ( 25 1991 .). 14 1990 . 13 1990 ., . 4 1992 . () . ^ . , .

188


.

( , , . .). . , , 24 , , , .

, , , , :

: ;

: , . 50% ;

; 70 ;

, , ;

189


, .

, , .

4 1992 . , , , , . , , (. 7 ).

21 1992 .. ( ) .

, , , .

, . 50% .

, , , 50% , (. 5 4 1992 .).

190


, (, ).

6.

1. , . , , , .

, . , , , , . . , . , .

, , .

2. , , , . , , , , -

191


?

, , . (. ). , .

, . , , , , .

. , - , , ; ; , .

, - . , .

, , : 1) ( in rem - ); 2) , ; 3) , .

. -

192


, , . , , . , , () ... .

, (lex rei sitae), , , . , .

3. , , , , , . , , .

(. 3) , . . , , , .

, , , . . , -


7 . 239


193


 


. , . , . . . .

-, , , , . . 23 1964 . , , . 1964 . , , , , , , , , , .

, , . 7 1972 . First National City Bank v. Banco.Nacioiud de Cuba.

4. , , , , , . :

, ";

. . *! . . *

194 :


, .

, , . , . 5, , , . , , , . . . ', . , - , . , , , .

, , , , . -


7*


195


 


, , . .

, - - . . . (. . 6) , , , , . , , .

5. , . . , , , (. 20). , , . , , .. , , 1968 . 1 1974 ., , , . - ,

,196


- (. 2 ).

6. . , . , 846 24 1942 . (. . ) , , . -, , . , , , , .

, , .

. 21 1 1964 ., , , , .

. , - . . , , , 1969 . . 7 1971 . - . , . 21 . 1978 -

197


, .

, , , , . ( .). , - , ( , . .), , . .

:

1. ?

2. ?

3. ?

4. ?

5. ?;

6. ;

?!


8

1. . 2. . 3. . 4. -. . . . 5. . . . $ 7. . 8 & -

. ; . . . 147156; . . . . , 128227; . ., . ; . . . . 130179; . ., . . . . 1. ., 1985; . . 2 / . . . . ., 1986; .., 1987; . . - ( ). ., 1972; . . . ., 1986; . . , ., 1990; . . - . ., 1991;

-. ., 1992; , . ., 1991; / . . . . VL, 1992. . 313 334, 341346, 357363, 379389; . . . . . 37. , 1988. . 5971; . . . ., 1978; . . . ., 1989; . . // . . 1978. 10. . 7684; . . . ., 1991; . : . ., 1993.

199


1.

1. -, - , . , , , , . , .

. , ^ - - , . , - , , , . -, .

- 1980 - , , . . - . , . .

200


. , . , , .

- () , , , , , - , - (-), - , , . . , () (. . 5).

, . . 18 1992 . , , , . 3

201


. , . (. 4). , , , .

, , 1992 , . , . .

, , , . , , . , . . .

, - - .

() - . . ; , , , , -

202


. . . .

2. , , . . , .

. -. . , , , . : , , . - . , , . , , . . , , ... .

. 1962 , , , , , , . , (. 1105).

203


. 27 1986 . , (. 28).

, , , , ( ).

, , , , . , , [ 145 1986 ., 5 (1) 1985 .].

, , . , ( , . .), . , , , .

, , . , , , , ( ), .(), , , (, ).

204


, , , , .

2.

1. , , . 165 1991 . : . , , , .

, , , .

, : , , .

2. . , , , .

165 , , , , л. (. 125 1961 ., . 45, 464 1964 .) .

, -

205


, , ( 14 1978 .). , , , . ' , , (, ), , , , () .

, , , , , ( ) .

, . 125 1961 , , , . , , . 14 1961 , , , .

3 1992 . 1991 , , , 1991 -

206


, . , (, ) .

. . 6 16 1991 ., , () , . () : , , , , , .

, , . , 1990 - . , , . , (. 11). . 96 , , - , , , - ( , ) , , -

207


, .

3. , 1992 . , . -. , , , , . , , , , , , , , , , (. 5 . 10).

4. , . , .

3.

1. , , . . 1 . 166 1991 , , , .

( . 126 1961 .) , : -

208


, . , , , .

, , , , , , , , . , , .

, . 3 4, . . 166 :

. , .

4. , , , , , .

( 1991 .) , , , (. . 5), , , 3 1992 . . , . , , . , , , - -

209


nb (. . 17).

. . . 166 , , , - .

, , . 166 ( . 126 1961 .), , , , . 1961 . (. 126) 1964 . (. 566) , , , (. 162,163 ). , , . , ! . . 1

1991 . . 166 , | ! ', , | " , : . |

1) -; |

2) |

? . 'I

3)

4) ; |

5) ; $

6) ; I

7) ; |

210 . -4


8) ;

9) ;

10) ;

11) ;

12) ;

13) .

, (. 6 . 10), . 166 1991 , , , , , , , .

13 13 , . 1 . 166 1991 , , , , , , , (. 2 . 166 1991 .).

, , . 14 . 166. , , , , (. 5 . 166).

, 1991 .

2. ( ) , . . 2 . 165 1991 , ,

211


. .

( 1991 .) . .

, , , (. . ), , - - .

, , . , . , , . , (. 162 163 ).

-! ( 20 1970 .) , . , / . . . 12& 1961 . |

, | , , . 126 , *! . , ( ) . , I , . ( , I :

) <

212 ' |


; , , , , , ( ).

, , , , , . . 126 , , , . 162 163 . ^ . ( / ) , , , / . , , , , .

3. , , . , (, ). . , , . 159 1991 ., , (. . 3).

, -

213


. , ^ ^ , . , () ! , () - , .

.4. -. . .

1. , , . , ] . , . , , ) , * * . , ^ , . ;

- - (. . 2). s

- , | , )| )! 2205 (XXI) 00 17 1966 . , pacxas

214 . I


, , . . , , , , , , . .

, , . : , ; ; ; .

1964 - - . . , .

1964 . , . , 1980 ' - (. . 2). , , ,

215


, - , , .

1980 . , , , . , - , . -, , -, , -, -, , .

, , , .

- ( 101 , : , , -! ). ;

, - , , , , , | . ) , .

' . ^ !

216 5


, . .

1980 , , , , . . 2 . 7 1980 , , , , , , , , .

- 1964 - 1964 , 1980 , . 1980 , , . 1980 , .

1974 - . . , - . - , 4 . 6 30 , . , , , , , , -

217


pa , .

, , (10 ) . , . , .

. 90 1980 . 37 - ( , ) , , , .

, 7080- , - . .

2. 1980 , - , - , , . - , - , 1985 . (. . 2). - , . , , , ( ) .

218


. aonpocyJO :

- , . , (. 1 . 7).

, . 7, - , . , ( 1955 .).

1985 (. 2 . 8): ; , ; . 3 . 8 : , , , , - , , . 1 2 , - . , , , .

. 22 - , , .

3. , , , XIX .

219


. , 47,2% 39,7 % . , . . -;

, .

() , . , .

1990 :

, .

4. -, , (. . 2). . , . : free on board ( ); cost, insurance, freight (, , ); free along side ship ( ); cost and freight ( ).

. , , . - .

220


, , , . . . - , ( ).

:

; , ; ; , , ; .

, . Trade Terms, ( 1953 .). . (1-coterms). 1990 . 1990 , , . 1990 , 15 , -. , . , , (1962 .), ^, .

, ., -

221


, , , . , .

5. - . , <;= , , . 1 1990 ., 1981 1 1982 . . , - , , . .

, , , , .

( 1968/ 1988 .). , , . . . (, , ), (, .) . . ,

222


.

1968/1988 (, , , , , , , , , , , ; , , , , .).

1968/1988 . : -, , (), () , , -, .

1968/1988 . 2 . , , , , ( ) .

.

6. , . , , . 1968/1988 122. , , , .

223


.

-- . ( ) , , .

, 20 1992 . 1 1992 . , , , , .

5.

- 70 80- . , , , , . - , , - . . ;

, -

224


, , ( ) , , , . , , , , , , , .

- , .

. , . , ; , , .

. . . , .

, -


8 . 239


225


 


(, , , -) (, , ).

, , , , , . , , ( , . .) .

6.

, , . (. .. ), , , , . , - . - - - , ( ,

226


) (), . .

(), , : ; ; ; ; .

. , . ( ) () .

^ . . , . , , -, .

, - , . , -- . , .


8*


227


 


7.

. , , (1991 .), , .

31 1992 .

, , , , , , , (. 40 4 1991 .).

, , .

, . , , , , , .

,

228


, . , , .

, 50 .

, .

. (. 40 ).

, .

8. -

- . - , - .

-, - , , , , , , .

229


, ( ), , , .

, , , , , . , , , .

. , . . .

:

1. ?

2. ?

3. ?

4. ?

5. - 1980 ?


9

1. . 2. . 3. . 4. . { 5.

. . . . . 237327; . , . ., . . . 179198; . . . ., 1981; . . // . 1982. 4. . 2628; . 2- . . 2. ., 1981; . . : . ., 1986; . . . ., 1972; . . . ., 1974; . ., . . . ., 1984.

1.

, , . , , . 1 , ( ), , -

231


. , , , . - . , - . , , . . , .

(, --) , , .

2.

[ ( ) < ) ]. ' 33 ( , ). 1966 . 1980 ().

- 1966 ,

232


( ), - . , . , .

, . . .' , 400 , 300 . , .

(17 , 51 1 ).

, .

, , .

:

() (). (. . 2).

-

233


, . . , , .

. 22 2 , , . , , , , , . . .

, . , . 180 , .

, . . - , .

. . 46 . 35 . , , , .

234


, , . . , ( ).

, , . , . 22 1993 . 12 1993 . , , , , .

3.

19 1949 . ( 1968 ., 1977 .). . 1959 ( 1978 . ). ԗ ,

( ) 19 1956 . . 1983 , 1 1986 . . , .

235


25 1 . .

. , , . , ^ .

4.

, , 1929 . 1933 . 100 , . ( 1934 .) ( 1957 .). . , , -, , . , , , .

, , , , , . ^.

236


250 . ( 65,5 ), 250 . , 5 . . . , 75 . . .

( ) , , . , , . , . 19 - .

5.

. ( ), ( , , ; . . 2).

, , . . ( ) , . ,

237


. . 1968 ( ) , , , , -- . .

. , . 1924 . , . , . . ( , , ).

1978 , 1924 . ( ) . , , , , ( 2 ). 1978 .

, , , . '

238


, . , , . - , , , .

, , . , .